機芯草圖

由于一枚機械機芯包含數(shù)以百計有時需要顯微鏡方可見的部件(制表師通常使用微米為單位進行計量),所有部件必須完美而高效地搭配在一起,方能使得整體得以正確運行。因此,可以把腕表機芯比作微小尺度上的獨創(chuàng)性建筑壯舉。
將游絲置于擺輪之上

在現(xiàn)代制表廠中,來自數(shù)十個高度技術(shù)性領(lǐng)域的眾多專家共同負責這些部件的協(xié)同生產(chǎn)。
第一步是對未來機芯的每一部件成形。根據(jù)各部件的材質(zhì)、形式和功能,這需要不同的工藝。有些是從金屬團塊上雕鏤或沖壓而成,而另一些則采用數(shù)字機床制造;有些系采用激光切割,而另一些則需要打磨而成。每一部件一旦初步成形,它還需要經(jīng)歷很多步驟的加工轉(zhuǎn)換:在工作臺上鉆孔以承載不同齒輪的心軸;用機器在其他地方加工出凹陷以嵌入其他要素;輪廓的打磨以微米為單位;對齒輪中的輪牙進行成形等等。
雖然這些工序如今大部分已經(jīng)采用機器加工,但最終每一部件還是依賴于操作者的技藝。在為高級鐘表設(shè)計機械機芯時,每一部件在加工轉(zhuǎn)換的每一階段都進行檢查。人工專門技術(shù)(通常所謂代代相傳的“技術(shù)秘密”),其重要性絕不容小覷。
一個部件一旦成形,原則上組裝就準備就緒了。但是高級鐘表的獨特性在于其機芯(雖然通常不可見)會被處理與裝飾至與可見部件同樣的完美程度。這樣每一部件就需耐心地進行拋光或絲光處理,甚至可能進行雕鏤或其他方式的潤飾。螺釘用火焰加工出 “發(fā)藍效果”,而邊緣則通過倒角處理,從而賦予機芯獨一無二的美感與令人欣羨的完美。
機芯設(shè)計師

只有到此時,制表師才開始部件組裝,這是一種曠日持久、一絲不茍與極端復雜的儀式,數(shù)個世紀以來幾乎不曾改變。制表師首先要在其工作臺上鋪開各種不同部件,然后使用底板作為基礎(chǔ),小心翼翼地打造出慢慢成形的精致便攜架構(gòu)。制表師的眼睛不離放大目鏡,將部件相互定位,用螺釘進行固定,再耐心地將每一部件與每一新元素進行調(diào)適,以確保在他手中獲得生命的機芯得以正常運行。
原文鏈接 http://www.hautehorlogerie.org/zh/jobs-and-training/art-crafts/s/conceiving-and-making-a-fine-watch-movement/